CASSETTENRECORDER-TEST AUS STEREO 8/1995
CD
VERGLEICHSTEST CA
S SETTENDECK
S
Magnetische Kraftübertragung statt Riemen: Sonys GtiRlaufwerk mit Direktantrieb für die rechte Cipstanwelle.
Nur das linke
Schwungrad wird via Riemen geschleppt Die robuste Konstruktion garantiert ungetrübte Klanglreude für viele Jahre
—TT— ItlÜfWI
A U S S T A T T U N f
3
M o d e ll
So*|
TMtaets
Т м с
V-MMS
lo s M a u t w e t
•
•
Aulo-Reverse
-
-
Doppel- C ap stan-A w ie d
•
•
M otcrbestückung
txCapstao, IxW ickel,
IxSe rvo
IxCapstan. IxW ickel.
IxServo IxKlappe
Capstan-Direktanvieb
•
•
Anzahl der Köpfe
3
3
Tonkopfmaterial
H artpem altoy
Am orph-legierung
Hmterbandkcnirclfe
•
•
Oolby-RausctiumenJfùckL
« 9
W
S
W
S
Dotty H X -fro
•
•
Aulom atische Banösortenw aW
•
•
b w ne& nogtichkeil
В ія . P e g d und
Entzerrung m it
Testschaltung
Bias und Pegel
m itTestschaltung
Aussteuern njsanzetçe
2x24 Segm ente,
Peak H o »
2x16 Segm ente, Peak
H o » . M axim alpegel
io Ziffern
K w fW rerausgarg/einstellbar
• *
Echtzeitzâhfwerk
•
•
M em ory-Stopp
•
•
TitelsucMaul
•
•
AufnabrofrStum m schaltung
•
•
Se n o -C a sse tte rtü p o e
•
Schaltuhrstart m öglich
•
Infrarotfem bedienung
Se n sor eingebaut
Geber beigepaekt
Gehäuseausfühm ngen
se taw rzu n d
cham pagnergoW
sc h w y z und
cham pagner
9 0
»
Metalifrontplatte
•
•
Son stige s
C 0 Oirekteingaog,
CO Synchronstart.
CO-Pegetcheek
L A B O R R E P O R T
M o d e ll
S a i l
Tmc
ШпШІ
T C - M I E S
V -8 0 3 0 S
M axim um
K ia n g q u a litB t
Gleichlaufscbw anlungeft
D lN -bew enet
t%>
0.07
0,06
ода.05
unbewertet
i%
0.12
0,11
0.401/0.13
1
Dtefuahlal7w eictw ngB9ndanfang/-ende
%
■ 0.I/-0.1
♦ 0,17*0
E s a
R auschabstand lEC-Chrom band
mit D otty C d 8 A
77.5
7 5 5
72/77
m il Dolby S ö 8 A
83.0
8 1 5
vita.
R auschabstand lEC-Metall&and
m u Dolby C d 8 A
80,5
78.0
75
«
mit Dolby S d 8 A
86.0
84.0
80785
Höhendynam ik lEC -O vom band
trat D olby C c 8 A
70.0
70.5
57/72
mit D olby S d B A
75.5
76.5
72777
Höhendynam il IEC-M etallband
m it D olby C d BA
77 Л
77.5
73/78
m it D olby S d BA
81,5
83.5
1W
Hdhenvedust nach fünfm al Abspieien
(15 kHz, fe-Band. ohne Dotty)
d 8
0
0.5
Ш 2
H ô h e nv erte t durch Azim utfeh:#. 10 kHz
dB
0.8
0.7
2Ш
Stereo-Kanettrennung
1 k H z dB
50
46
30/40
10kH z dß
36
33
25735
1
P ra x w ta u g lic b k e ii
A u sgan gssp ann u n g bei DlN-Pegel
m V
510
410
50071 COO
Ausgan gsw id erstan d
kOhm
0
2
UO
571
A u sstß u en m gsste lle r
G lechlautfehler b is - 2 C M 0 d 8 m a x
dB
0 2 / 0 6
0ЛД3.7
370,5
A b schattd au# a m 8andende/bei Blockade
s
0.812,5
3.0/45
570.5
U m spulte-i für C 60
$
8 5
86
Zflhterschiupf m axim al
s
1.0
7.0
Knack bei A u fn a h m e e n und -avsstieg
se h rge ring
m äßig
N ahtloser A n sch lu ß bei A ufoahm epause
gut
gut
Jau le n bei Start und Stop
set« gering
se h rge rm g
U u fge rä u sch
w h rle ise
leise
AussteuerungstipVorband. maximal:
TD K M A / So n y M e ta l XR
d B
ЛІ*
7
42/43
M axe ll XL l-S/ X L I
6 8
*3 7 .2
*v*\
B A S F Chrom S u p e o b ji Z H
6 8
.2 7 *2
- / -
I A llg e m e in e s
1 Leistungsaufnahm e b ei Netz-aui/StandbyAeertauf W
07-/15
0 / -Л 1
Garantiezeit
M onate
24
24
A b m e ssun ge n IB/H /I)
cm
43/14/38
45715740
O ie Spalte M initnunv/M axim um gibt d * Spanne zw ischen einem gerade noch akzeptablen und einem seht
1 guten M eß w ert an
44
N
ein, so gut wte DAT-Re
corder klingen unsere bei
den
Analogdecks
nicht.
Und
auch an die Qualität der Mi
niDisc in ihrer neuesten Variante
kommen sie nicht recht heran.
Aber es gibt nun mal Leute, dir
sich ungern von der Analogtech-
nik trennen, die hunderte be-
spielter Cassetten im Archiv ha-
ben und die lieber 1500 Mark
für
ein
professionell
gebautes
Analogdeck ausgeben als 1000
Mark
fiir
einen
abgespeckten
DAT-Recorder.
Denn schließlich befinden wu
uns hier in der Luxusklasse der
analogen Aufzeichnungstechnik,
Luxus nicht im Sinne von Aus-
stattungs-Mätzchen, sondern ins
Hinblick auf erstklassige Bau-
teile,
langlebige
Konstruktion
und liebevolle Verarbeitung. Vor
allem der Studio-Ausstatter Tea<
fährt schwere Materialgeschützt
auf: Panzerplatten-Front, extra-
robuste
Cassettenklappe,
be
Schwerter Deckel gegen Vibratio-
nen, Aussteurungssteller mit Dt
zibelskala und große, beleuchten
Laufwerks-Tipptasten
wie
bei
Studio-Bandmaschinen.
Einig sind
sich
die beiden Her
steiler
beim Laufwerkskonzept
Die
Doppel-Capstan-Techmk
befreit
den Bandlauf von Läng
Schwingungen,
und der Dir
antrieb
läßt
Gleichlaufschv
kungen gar nicht erst aufko__
men —
auch nicht nach tausendtr
dt
von
Betriebsstunden.
Für
Ewigkeit gebaut ist insbesondre
Sonys
Gußlaufwerk:
Da
sind
schiefstehende
Capstan wellt*
oder Andruckarme ausgeschloM*
sen, denn
alle wichtigen An
triebsteile sind in einem einzige*
Gußchassis gelagert. Gegen Ca»
setten-Vibrationen drücken Tt
und Sony mit einem speziell*
Mechanismus
ein
dämpfend««
Kissen federnd an das Cassett»»
gehäuse an.
Enormer Aufwand steckt au
in der Elektronik unserer I
Spitzendecks:
vier
Dolby
Chip« und zwei zusätzliche
Bau
steine für Dolby B und C. Soq|
bringt dank SM D - und “
STEREO!
12B
30 JAHRE STEREO
